Digital services act
English:
(Spanish version below)
Statement in accordance with the DigitalServices Act (Regulation (EU) 2022/2065 of 19 October 2022 on a SingleMarket For Digital Services and amending Directive 2000/31/EC):
Single point of contact:
In accordance with articles 11 and 12 of theDigital Services Act, Roiback designates the following point of contact forMember States authorities, the Commission and the European Board for Digital Services, as well as for recipients of Roiback’s services:
GLOBAL OBI S.L.U
Contact: dsa@roiback.com
Communications may be sent in Spanish orEnglish.
Reporting illicit content:
Roiback, given the nature of its activity, is an online hosting services provider and, therefore, must comply with the provisions of this Regulation. In case you, as a natural person or entity, wants to report any illicit content on one of the websites hosted by Roiback, please send an email to dsa@roiback.com, including the following information to allow a correct and precise management of the reported incident (as requested in Section 2of art. 16 DSA)
(a) a sufficiently reasoned explanation of why you consider the information in question to be illegal content;
(b) a clear indication of the exact electronic location of that information, such as the exact URL(s) and, where appropriate, additional information that allows the identification of illegal content tailored to the type of content and the specific type of hosting service;
(c) the name and an email address of the natural person or entity sending the notification, except in the case of information deemed to involve one of the offences referred to in Articles 3 to7 of Directive 2011/93/EU;
(d) a statement that you, as natural person or entity sending the notification, are acting in good faith and that the information and allegations contained in the notification are accurate and complete.
Spanish:
Declaración de conformidad con la Ley de Servicios Digitales [Reglamento (UE) 2022/2065 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de octubre de 2022, relativo al mercado único de servicios digitales y por el que se modifica la Directiva 2000/31/CE]:
Punto de contacto único:
De conformidad con los artículos11 y 12 de la Ley de Servicios Digitales, Roiback designa el siguiente punto de contacto para las autoridades de los Estados miembros, la Comisión y el Consejo Europeo de Servicios Digitales, así como para los destinatarios de los servicios de Roiback:
Global OBI S.L.U.
Contacto: dsa@roiback.com
Las comunicaciones podrán enviarse en español o inglés.
Denuncia de contenido ilícito:
Roiback, dada la naturaleza de su actividad, es un prestador de servicios de alojamiento en línea y, por tanto, debe cumplir con lo dispuesto en el presente Reglamento. En caso de que usted, como persona física o jurídica, quiera denunciar cualquier contenido ilícito en uno de los sitios web alojados por Roiback, envíe un correo electrónico a dsa@roiback.com , incluyendo la siguiente información para permitir una correcta y precisa gestión del incidente denunciado (tal y como se solicita en el apartado 2 del art. 16 DSA)
(a) una explicación suficientemente razonada de por qué considera que la información en cuestión es un contenido ilegal;
b) una indicación clara de la ubicación electrónica exacta de dicha información, como la URL o URL exactas y, en su caso, información adicional que permita identificar los contenidos ilícitos adaptada al tipo de contenido y al tipo específico de servicio de alojamiento de datos;
c) el nombre y la dirección de correo electrónico de la persona física o entidad que envía la notificación, excepto en el caso de la información que se considere que implica uno de los delitos a que se refieren los artículos 3 a 7 de la Directiva 2011/93/UE;
d) una declaración de que usted, como persona física o entidad que envía la notificación, actúa de buena fe y de que la información y las alegaciones contenidas en la notificación son exactas y completas.